12 O'Clock High (1964)

Sezoni 1: Episodi 18

Crowe cakton kolonelin Royce si Zëvendës Komandant të Grupit. Me të mbërritur ai del për të takuar ""Lorelei"" të pilotuar nga toger Josephs dhe gjen të gjithë ekuipazhin të vdekur. Royce merr përsipër aeroplanin me një ekuipazh të ri që e quan tërfili me katër gjethe II. Në misionin e parë, kontrollet e Royce (Red Badger 1) ngrihen lart, Ai drejton misionin tjetër (Udhëheqësi i Blu Jay) dhe lëshimi i bombës keqfunksionon. Sa herë që kontrollohet avioni, ata nuk mund të gjejnë asgjë të keqe. Duke lënë Royce për të udhëhequr misionin tjetër, Savage shkon në Londër në një takim SHAEF dhe ndeshet me Carol Royce. Ai kthehet në bazë për të zbuluar se misioni u drejtua nga majori Cobb dhe se Royce është në gjendje të sëmurë. Piloti zëvendësues i Lorelei, kapiteni Wayne Parsons u vra në një aksident të çuditshëm kur një pjesë e trupit të motorit fluturoi dhe e vret atë. Në misionin tjetër, Royce drejton (Udhëheqësi i Qenit të Kuq) dhe Lorelei përsëri keqfunksionon, ai aborton dhe gjatë rrugës për në shtëpi urdhëron ekuipazhin të shpëtojë, avioni vazhdon të ecë dhe Frank dhe Joe Cobb marrin Picc.