12 O'Clock High (1964)

Sezoni 1: Episodi 2

Savage dëshiron që 918-ta të provojë një teknikë të re, duke bombarduar liderin. Në vend që secili bombardues të shihte objektivin e tij dhe më pas të bënte bombardimin e tij, i gjithë grupi do të sinkronizohej me bombarduesin kryesor dhe kur ai bie, i gjithë Grupi bie. Të dy gjeneralët Crowe dhe Pritchard janë kundër kësaj ideje, por Savage kërkon për të. Ekuipazhi i tij kryesor përbëhet nga Peshkopi, Zimmerman & Mellon. Mellon është rekomanduar për DFC për një mision të mëparshëm. Kur shoku i tij më i mirë, Navigatori, u plagos rëndë, Mellon qëndroi në postin e tij dhe bëri që bomba të vinte gjithsesi. Vrapimi ishte i suksesshëm, por shoku vdiq. Mellon tronditet dhe në misionin tjetër, i gjithë grupi humbet dhe bombardon një shkollë. I pasigurt nëse ishte pajisje me defekt apo gabim i tij, Mellon nuk dëshiron të jetë më bombardues plumbi. Savage shtyn Mellon dhe ata ngjiten përsëri dhe bombardojnë me sukses objektivin.