12 O'Clock High (1964)

Sezoni 1: Episodi 27

Savage dhe Piccadilly Lily u jepet një mision special për të bombarduar një linjë nafte në Luginën Säär. Kapiteni Dirksen është një Bombardier kryesor nga Wing down për misionin. Kapiteni Walters si Bombardieri i Plumbit alternativ. Ekuipazhi i Savage është kthyer në shtëpi, kështu që ai po përdor një ekuipazh të ri, por ka nevojë për dy gjuajtës të rinj të belit. Ai zgjedh Waller & Maglie. Waller është në të vërtetë një bombardues, por ka rezultate të shkëlqyera gjuajtëse. Lundërtari, togeri i parë Gunther nuk dëshiron të fluturojë me Waller ""Wash-out". Savage e përtyp Waller-in për qëndrimin e tij negativ. Waller ka një çip mbi shpatullën e tij sepse u la nga shkolla e fluturimit dhe më pas u diplomua në shkollën bombardier si oficer fluturimi dhe jo toger i dytë. Në mision, një bombë varet në raft dhe ekuipazhi fajëson Waller-in ndërsa ai mbikëqyri ngarkimin e bombës. Më vonë Waller i shpëton jetën Gunther. Kapiteni Dirksen vritet dhe avioni që mbante bombarduesin alternativ të plumbit rrëzohet, kështu që Waller merr përsipër dhe bën një bombë të përsosur. Aeroplani