12 O'Clock High (1964)

Sezoni 1: Episodi 28

Savage dhe Lily Piccadilly po vijnë të dëmtuara dhe të ulëta nga një mision në Blaustadt. Në afrim ata pothuajse u përplasën me disa pemë dhe një rezidencë e cila është në afrimin e pistës së re. Savage kërkon që pemët dhe rezidenca të hiqen dhe shkon te Gjenerali. Stoneman që po merr një çmim nga Këshilli i Qytetit Archbury. Shtëpia është shtëpia stërgjyshore e Earl of Archbury, banorja aktuale është Lady Catherine Hammet. Savage shkon të shohë Lady Catherine dhe gabohet me një hajdut, nëntetari Smith është lënduar. Më vonë Savage provon përsëri dhe takohet me kapitenin e grupit Evans i cili shpjegon se Catherine nuk ka qenë jashtë që nga vdekja e të fejuarit të saj dy vjet më parë. Duke u kthyer nga një mision, Savage rrëzon avionin e tij në vend që të godasë shtëpinë dhe lëndohet rëndë. Ai është i regjistruar në Lady Catherine's. shtëpi me urdhër të Major Kaiser. Savage dhe Lady Catherine bien në dashuri, por ajo ende nuk do të largohet nga shtëpia. Për ta liruar, Savage urdhëron shkatërrimin e shtëpisë me hel