12 O'Clock High (1964)

Sezoni 1: Episodi 5

Gjenerali Crowe është duke pritur që Savage të kthehet nga një mision, ai vëren se kur avioni ""High Flyer"" ulet një ambulancë nxiton për ta takuar atë. Jashtë një vajzë e bukur e veshur me një fund hula e cila mirëpret ekuipazhin. Ai pyet Savage për këtë. Savage shpjegon se ai sapo miratoi martesën e një prej sulmuesve, një Havajane me nofkën "Pineapple" me një vajzë angleze, Dorothy Hall. Crowe i thotë Savage se dëshiron që ai të takojë dikë dhe e kthen në hotelin e tij ku Savage takon udhëheqësen e rezistencës Nicole Trouchard. Crowe dëshiron që 918-ti të bombardojë dy objektiva në misionin e ardhshëm, së pari oborret e marshimit të Rouen-it, i dyti të jetë një ndërtesë Gestapo që Rezistenca Franceze dëshiron të shkatërrohet. Crowe mendon se kjo do ta bëjë rezistencën të ndiejë se amerikanët janë aleatë të vërtetë dhe thekson se ata kanë nevojë për rezistencën për të ndihmuar me avionët e rrëzuar. Crowe gjithashtu tregon se ai dhe Nicole kishin një lidhje të shkurtër në të kaluarën. Savage është i shqetësuar se njerëzit e tij do të goditen keq në vrapimin e dytë, Crowe