12 O'Clock High (1964)

Sezoni 1: Episodi 6

Senatori Clay Johnson dëshiron të mbyllë programin e bombardimeve me rreze të gjatë për shkak të humbjeve të mëdha të avionëve dhe fuqisë punëtore. Savage argumenton se ata thjesht kanë nevojë për fuqinë adekuate të zjarrit dhe mbështetje për luftëtarët me rreze të gjatë. Meqenëse P-51 Mustang nuk është vendosur ende, atyre u mungon mbulesa luftarake me rreze të gjatë. Savage dëshiron të bombardojë Hamburgun ose Kielin duke përdorur avionë të armatosur me armë 50 mm në vend të armëve 20 mm. I bazuar nga moti i keq, Savage merr një vizitë nga famullitari i Archbury-t, i cili e pyet pse ai i ka mohuar lejen Eddie Pryor dhe April Barret për t'u martuar. Savage i hutuar thotë se nuk ka një kërkesë të tillë, pastaj flet me Pryor i cili rrëfen se ka frikë nga angazhimi. Moti pastrohet dhe në misionin tjetër Pryor bllokohet në Ball Turret nga dëmtimi. Savage ia dorëzon misionin Major Roberts dhe më pas ai dhe Mewlay zbarkojnë aeroplanin e dëmtuar me Pryorin ende të bllokuar. Misioni është një sukses - pa viktima. Pryor martohet me April Barrett.