12 O'Clock High (1964)

Sezoni 3: Episodi 9

9 avionë dhe ekuipazhe të rinj mbërrijnë në Archbury. Në bord janë disa WACS të caktuar në shtabin e krahut të udhëhequr nga rreshteri i stafit Margo Demarest, i cili është një mik i vjetër i Gallagher. Tre pilotë luftarakë Ace (Clinton, Dejohn dhe Rausch) nga Paqësori po transportojnë disa P-51 të reja në skuadrën e 511-të luftarake. Dy (Rausch & Dejohn) lëvizin në aeroport për të bërë përshtypje Margo dhe Gallagher është i tërbuar. Ata duan të caktohen në 511, dhe Skuadron CO, Major Davidson, i dëshiron ata, por i informon se ai është nën urdhrat e Gallagher. Majori Davidson dhe 3 pilotët shohin Gallagher i cili kërkon atje urdhra. Dejohn shpjegon se porositë e tyre janë në çantat e tyre B4. Gallagher i cakton ato përkohësisht (TDY) në 918. Rezulton se ata në të vërtetë kanë urdhra që i ndajnë dhe duan të qëndrojnë së bashku, kështu që ata po përpiqen të caktohen në 511. Ata kanë nevojë për porosi false për t'i caktuar në Angli dhe Dejohn i kërkon Margos të shkruajë urdhra për treshen. Pasi i thotë se e do, ajo pranon. Te 3 perfundojne