Bad Girls (1999)

Sezoni 2: Episodi 6

Sylvia u qortua ashpër për ngatërresat e saj javën e kaluar dhe, kur ajo fajësoi dëmtimin e saj në qafë për të qenë "nën nivel"", u vendos në një regjim ushtrimesh. Zandra u diagnostikua me presion të ulët të gjakut dhe shikim të tmerrshëm pas episodit të saj të fikët - kishte të drejtë Doktori dhe a kujdesej për të? Barbara zbuloi se ishte në burg sepse kishte ndihmuar burrin e saj të sëmurë përfundimisht të vdiste dhe dukej e pakëndshme për të ndarë një dhomë me një lezbike. Shell dukej se po e humbiste më tej mendjen e shëndoshë. Sylvia (dhe kostumi i saj!) u tallën nga të gjithë. Shell e ngacmoi Barbarën që të merrte një stilolaps nga klasa e artit dhe më pas e detyroi të shkruante në mur "Fenner është një përdhunues". Helen e vizitoi Nikin, gjë që Sylvia-s e tronditi shumë. Nikki e mbrojti Babsin kur Shell e akuzoi për të gjithë vandalizmin. Karen zbuloi se qafa e Sylvias nuk ishte aq e keqe sa të duhej të mbante një jakë. Helen u bë drejtuese e njësisë së të burgosurve të përjetshëm.