Bad Girls (1999)

Sezoni 3: Episodi 2

Dr Nicholson arriti t'i shpëtojë jetën Xhimit dhe ai u dërgua me urgjencë në spital. Sylvia, e tërbuar nga fakti që Shell nuk po dënohej për sulmin e saj ndaj Jim, vendosi të merrte drejtësinë në duart e saj - pas një fjale me Dr Nicholson, Shell u transferua në 'krahun e muppetit'. Julie Saunders vendosi të aplikonte për të qenë pjesë e një skeme etiketimi në mënyrë që të mund të shihte lojën shkollore të djalit të saj David. Jim vazhdoi të shërohej mirë në spital. Sylvia shkëlqeu veten kur vendosi Mad Tessa Spall si shokun e qelisë së Shell dhe, me ndihmën e PO Wheeler, ndërmori veprime të mëtejshme duke e bërë Podger Pam ta sulmonte. Më vonë gjatë javës dhe për neverinë e Sylvia-s, Shell më vonë u lejua të kthehej në G-Wing - Sylvia më pas u bëri thirrje PO-ve të shkonin në grevë!