Dalziel & Pascoe (1996)

Sezoni 10: Episodi 7

Lumturia shtëpiake e Wetherton tronditet kur amvisa, Susan Goodman, vritet teksa bënte pazaret e saj javore. Kimikati vdekjeprurës, teltroksina, është shkaku i vdekjes dhe vdekja e Susanit pasohet shpejt nga ajo e Angela Veitch. Ndërsa jetët e dy viktimave vihen në qendër të vëmendjes, zbulohet një lidhje mes tyre dhe një vendstrehim shëndetësor i quajtur Arcadia. Dalziel dhe Pascoe nisen për në Arkadia, duke gjetur Brian Fairmile të rrëshqitshëm që sundon vendin. Kur një tjetër mysafir në vendstrehim vritet, Dalziel dhe Pascoe zbulojnë më shumë lidhje midis viktimave, shuma të mëdha parash dhe një Barbara Lennox misterioze. A mund të jetë përgjegjës për vdekjet personi që ka marrë kimikatin vdekjeprurës? Kush është saktësisht Barbara? Dhe kur dy njerëz zhduken, ku kanë shkuar dhe po vrapojnë me frikë për jetën e tyre?