Dalziel & Pascoe (1996)

Sezoni 8: Episodi 3

Makina e Dalzielit prishet në hendeqe dhe çuditërisht Pascoe nuk do të vijë ta marrë atë në mes të natës Dalziel ecën në një pijetore aty pranë dhe qëndron natën. Të nesërmen në mëngjes ai zbulon një trup duke bërë një shëtitje dhe papritmas shpaloset një rast më i madh. Djali i pronarit u dënua për vrasjen e gruas së tij, por trupi i saj nuk u gjet kurrë. Ai është arratisur ndërsa ishte në tranzit dhe pritet të mbërrijë në pijetore për të parë djalin e tij. Papritur trupi i gruas shfaqet dhe është e qartë se është ruajtur diku për disa vite. Dalziel bën disa gërmime dhe zbulon se vrasësi i vërtetë është shumë më afër shtëpisë.