Getting On (2009)

Sezoni 2: Episodi 3

Kim ka ndërhyrë për të mbuluar një turn të natës dhe po pret me padurim disa orë të qeta, kur një pranim i ri dhe shfaqja surprizë e një Den emocional do t'i paguajë çdo plan të një kip. Me Dr Moore të detyruar të devijojë nga darka e saj e çmimeve sportive rajonale dhe të marrë pjesë në një urgjencë, një fund i lumtur duket i mundshëm, por B4 nuk është vendi ku gjërat shkojnë mirë.