Heartbeat (1992)

Sezoni 10: Episodi 18

Gareth North është djali i tregtarit të makinave të përdorura Harry North dhe mbështetet në pasurinë e babait të tij për ta nxjerrë atë nga telashet. Dhe telashet janë diçka që ai e ka shumë së bashku me të dashurën e tij Gail dhe mikun Vince. Ata tentojnë një grabitje të armatosur, por kur PC Bellamy gati i kap ata, Gareth raporton makinën e tij, të cilën ata e përdornin për të ikur, si e vjedhur. Ata të tre madje shkojnë aq larg sa akuzojnë Bellamy-n se ka rrahur Gareth-in. Vernon Scripps fiton një makinë në një lojë pokeri dhe vendos të hapë një shërbim taksi. Por ata nuk marrin asnjë klient, sepse ata ndajnë një linjë feste me Edith Fairley, e cila është gjithmonë në telefon. Ajo fshihet nga ish-bashkëshorti i saj Jack Fairley, i cili sapo ka dalë nga burgu. Bernie Scripps merr një kërkesë të pazakontë. Minnie Bateson dëshiron të organizojë funeralin për bashkëshortin e saj Sydney. Gjëja e pazakontë për këtë është se Sydney Bateson është ende gjallë.