Heartbeat (1992)

Sezoni 4: Episodi 14

Një burrë vjen në Aidensfield, i cili e ka hedhur gabim valixhen e tij në një tren. Në valixhe kishte hirin e gruas së tij. Qëllimi i tij për vizitën e tij ishte të përpiqej të bënte paqe me vjehrrën e tij pas një keqkuptimi të ashpër vite më parë. Ka një festë fshati me të gjithë të përfshirë, ndërsa policia zbulon disa armë nga një stendë hot dog. Alfred supozohet të hyjë në garën e Lurcher Challenge Cup, por fatkeqësisht George e lë të lirohet në ale.