Heartbeat (1992)

Sezoni 7: Episodi 11

Një burrë është qëlluar me armë zjarri në mal. Një burrë i quajtur Ruxby ishte në afërsi kur ndodhi incidenti, kështu që ai u bë i dyshuar. Rezulton se në atë kohë ai qëllonte vetëm lepujt. Një nga pacientët e Megi merr një shërbëtor të ri, por Eileen bëhet e dyshimtë kur disa sende mungojnë. Vjedhje të tjera kanë ndodhur duke përfshirë një tavolinë të vjedhur të pishinës që i është shitur Claude. Gina është gjithashtu e emocionuar kur mësoi se tani është e licencuarja e pijetores, por ajo mendon se Steve po përpiqet ta marrë përsipër. Greengrass organizon të marrë baste në një lojë pishinë. Rezulton se shërbëtori kishte qenë nën një numër identitetesh të rreme dhe kishte qenë përgjegjës për të shtënat dhe vjedhjet. Nick i thotë Klodit se tavolina e pishinës është vjedhur dhe është hequr. Klodi duhet të gjejë një zëvendësues, dhe ai e bën, por është një tavolinë snooker, ai më vonë e kupton se topat janë shumë të mëdhenj për xhepat! Maggie habitet kur burri i saj shfaqet në Ashfordly.