London's Burning (1986)

Sezoni 10: Episodi 11

Thirrja e parë është për Pompën, ka një erë të çuditshme që vjen nga një banesë e vjetër e veshur me dërrasa, fatkeqësisht George dhe Pearce gjejnë një trup që ka qenë atje për disa kohë. ADO Davies mbërrin në stacion me rezultatet nga raporti i Shëndetit dhe Sigurisë dhe e mërzit Maggie duke thënë se kuzhina është një rrezik për shëndetin. Kjo shkakton tension dhe Maggie jep dorëheqjen. Billy gjen motrën e tij Jo dhe nuk i pëlqen me kë po qëndron, pasi ai përpiqet ta detyrojë Jo në makinën e tij shfaqet djali me të cilin ajo qëndron dhe Billy e sulmon atë, më pas ai dërgohet në komisariat. Detyra tjetër e sheh Watchin të marrë pjesë në një zjarr të madh të spitalit ku ata duhet të evakuojnë spitalin për shkak të përhapjes së zjarrit nëpër çati. Policia me dyshimin për vrasje më pas arreston Billin; për faktin se djali që ai rrahu më herët u gjet i vdekur në banesën e tij.