London's Burning (1986)

Sezoni 10: Episodi 2

Episodi fillon me një përmbledhje të zjarrit të trenit. Ndërsa është jashtë detyrës, Pearce sheh Sandra Hallam duke bërë pazar dhe ata diskutojnë ndarjen e martesës së Recall. Carol përballet me bashkëshortin Martin se kush po ngiste makinën kur ajo goditi çiklistin. Gjithashtu Sicknote viziton një mjek kinez dhe kthehet me një ilaç për të kuruar ankesën e lëkurës së tij. Billit i thuhet se Nan e tij është dërguar në spital dhe Carol dhe Martin debatojnë për RTA. Në turnin tjetër, Xhorxhi kthehet në punë, Gjeorgjidis i thuhet se do të shkojë në një vizitë shkëmbimi në Holandë dhe Ora thirret në shtëpitë përballë stacionit pasi një grua është mbyllur jashtë banesës dhe fëmija i saj është brenda me hekur, fëmija është shpëtuar shëndoshë e mirë. Carol kthehet në shtëpi për të parë që Martini e ka hedhur në plehra vendin dhe e ka lënë atë dhe fatkeqësisht Billy shkon në spital vetëm për t'u thënë se Nan e tij ka vdekur.