London's Burning (1986)

Sezoni 10: Episodi 9

Thirrja e parë është në një pronë industriale ku një burrë ka mbetur i bllokuar në një oxhak pasi është përpjekur të shpëtojë një mace. Blue Watch thirren dhe burri dhe macja janë shpëtuar të dy. Jacks jashtë detyrës thirri spitalin për shkak se djali i tij u përfshi në një aksident në regbi dhe Nicks gjeti vështirësinë që Marianne të jetonte me të. Më pas, Watch informohet se stacioni do të jetë 100 vjeç dhe për të festuar ata do të kenë një ngjarje të njëqindvjetore, megjithatë ka argumente për faktin se si Pearce ashtu edhe Sicknote duan të jenë në krye të tij, megjithëse Recall pranon pa dëshirë ta bëjë këtë. Në thirrjen tjetër, ka një lajm të keq, një mesazh vjen në tele-printer që thotë se në stacionet që kanë një stacion dhe nënoficer, posti i Nën do të hiqet dhe Sub do të zhvendoset në një stacion tjetër. Pearce është i kënaqur, por Carol është i mërzitur pasi kjo do të thotë një lëvizje. Blue Watch më pas thirret në një furgon kampingu që ka rënë dhe ka bllokuar një burrë poshtë dhe George largohet dhe shkon të jetojë me motrën e tij Beatie.