London's Burning (1986)

Sezoni 2: Episodi 7

Me afrimin e natës së Guy Fawkes, Blue Watch përgatitet për vërshimin e zakonshëm të thirrjeve të urgjencës. Një djalë lihet të ruajë një zjarr kundër një sulmi hakmarrës nga disa të rinj dhe fshihet brenda nga frika. Nuk dëgjon që të rinjtë t'i vënë zjarrin zjarrit. Kur vjen Ora, të rinjtë hedhin tulla mbi ta dhe presin zorrët. Nga tymrat, Blue Watch kuptojnë se dikush ishte brenda zjarrit dhe e gjejnë djalin të skuqur. Bayleaf shkon në shtëpi për të ngushëlluar Klerin kur djali i saj dërgohet me urgjencë në spital pas një aksidenti me fishekzjarre dhe ai pjesa tjetër e orës dërgohet në një festë me zjarr e cila ka dalë jashtë kontrollit dhe ka përfshirë kuzhinën. Makinat e parkuara keq bllokojnë rrugën e pajisjeve për në shtëpi, kështu që Tate e urdhëron pajisjen të kalojë, edhe nëse kjo nënkupton dëmtimin e makinave. Zjarri është shuar, por të ftuarit nuk kënaqen kur shohin makinat e tyre