London's Burning (1986)

Sezoni 3: Episodi 7

Blue Watch janë në detyrë natën dhe janë thirrur në një numër të atyre që Tate i quan "looney tune shouts" - një zjarr në koshin e plehrave, një mace shtatzënë e mbërthyer në një pemë e kështu me radhë. Nëse asgjë tjetër, ekuipazhi është i kënaqur që Bayleaf është kthyer në rrëmujë, por si zakonisht kur ata fillojnë të hanë një vakt, këmbanat bien. Tate konfiskoi sanduiçin e Malcolm-it, por gjalpi në të është i dobishëm për lirimin e kokës së një burri të mbërthyer në disa kangjella si pjesë e natës së tij të drerit. Kur kthehen në stacion, Blue Watch zbulon se darka është bërë një olokaust. Kolin urdhërohet të marrë një ushqim kinez, por kthehet me asgjë përveç orizit dhe petëve. Kevin takon babanë e tij i cili është liruar nga burgu. Plaku thotë se po shkon drejt dhe i kërkon Marionit ta vendosë. por sapo kthehen prapa, ai largohet me paratë e saj me gazin dhe rrymën. Bayleaf ka një arratisje të ngushtë kur bie nga tavani dhe vetëm nga litari i tij i shpëtimit dërgohet te Kate. Sicknote njofton se kandidon në zgjedhjet lokale.