London's Burning (1986)

Sezoni 7: Episodi 10

Punonjësit e rrugës zbulojnë një bombë pranë stacionit të zjarrfikësve, ndërsa ekuipazhi i Nick po merret me një zjarr të vogël në një kosh plehrash. Sally, e cila është në gatishmëri në pompë, merr një telefonatë për bombën. Blue Watch duhet të evakuojë rrugën përreth stacionit të zjarrit dhe nuk lejohet hyrja, ndërsa ekspertët e ushtrisë vijnë për të çaktivizuar bombën dhe për t'u vendosur në stacion. Ndërkohë, një shofer i pakujdesshëm makine rrëzon një vajzë të vogël shkolle dhe nënat e tërbuara organizojnë një protestë në rrugë kundër shoferëve maniakë. Blue Watch duhet të shikojë se si po punojnë ekspertët e bombave dhe nuk dinë çfarë të bëjnë. Një ekuipazh shkon për të ngrënë drekë në një stacion tjetër zjarrfikës ku ushqimi është i mjerueshëm dhe zjarrfikësit janë të neveritshëm. Ekuipazhi tjetër është gati për të ngrënë drekë në një restorant të ushqimit të shpejtë, duke shkaktuar vetulla të ngritura në uniformat e tyre, kur ata thirren në një bllok apartamentesh ku një djalë është bllokuar në një ashensor. Kur duan të ngjiten në ashensorin tjetër, ai gjithashtu ngec. Të tjerët duhet të vijnë dhe t'i nxjerrin të gjithë nga ashensorët. Ndërsa Blackwall është në gatishmëri në një stacion tjetër, ata thirren në një banesë që digjet, ku një grua e re humbi mendjen pasi dogji disa letra nga ish i dashuri i saj në koshin e plehrave. Ekuipazhi i Hallam nuk mund të vazhdojë, sepse ata janë ngecur në rrugën ku nënat po protestojnë kundër shoferëve të makinave, kështu që ekuipazhi i Nick duhet të merret me flakët vetë. Ai rrezikon jetën e tij dhe për një herë duhet t'i jetë mirënjohës Pearce-it që e shpëton. Hallam hyn në një debat të furishëm me drejtuesin e protestës, por jo shumë. Të paktën ata mund të kthehen të gjithë në stacionin e zjarrit Blackwall. Ndërsa Pearce dhe Sicknote mendojnë për bombën dhe dëmin që mund të kishte bërë, Billy i frikëson ata për vdekje duke hedhur një kosh plehrash në tokë pranë tyre. Kur hyjnë në stacion, ata kuptojnë se djemtë e ushtrisë kanë gllabëruar të gjitha furnizimet e tyre në kuzhinë, por para se të mund të emocionohen shumë, zilja e alarmit bie përsëri.