London's Burning (1986)

Sezoni 7: Episodi 13

Xhorxhi është ende i mbushur me faj për aksidentin e Jaffës, por S.O. Suffolk përpiqet ta gëzojë atë gjithashtu. Sicknote vesh një kapak papritmas, por ai i zbulon vetëm Karizmës se locioni i tij i ka shkaktuar një skuqje të shëmtuar në kokë. Nick dhe Pearce marrin pjesë në një hetim të mjekëve për vdekjen e Donaldit në flakë. Pearce duhet të pranojë se ai ishte shumë i vrazhdë me djalin dhe madje ndihet fajtor, por mjekja gjyqësore deklaron se ngjarja do të trajtohet si një aksident i trishtë. Pearce është me të vërtetë i përulur kur nëna e Donaldit i thotë se sa i dashur ishte ai për brigadën dhe i jep një vizatim që ai kishte bërë me Blackwall. Ndërkohë, Blue Watch thirret në një banesë, ku një djalë ka ngecur në ngrohje me krahun e tij. Banesa e tij është plot me kafshë yukky, duke bërë që Bayleaf të ikë. Ai thirret përsëri për të asistuar pasi Billy padyshim "u rrëzua", por kur ai hap çantën e ilaçeve, një merimangë e madhe zvarritet, duke e tronditur atë, ndërsa të gjithë qeshin. Sally del me vëllain e saj dhe pas një bisede, ai i thotë se babai i tyre është shumë keq dhe do të donte ta shihte përsëri. Billi ua kthen uniformat e vjetra djemve të cilëve ua huazoi, të pavetëdijshëm për planet e tyre djallëzore. Ndërsa ora ushtron me bedelë dhe pajisje të ndihmës së parë, ai i kthen fshehurazi uniformat dhe i thotë Nikut. Nick është i frustruar për zhdukjen e Ariadne-s dhe grindet me Hallamin për të shfryrë zemërimin e tij. Blue Watch është thirrur në një aksident automobilistik, ku një djalë është përplasur nga një shtyllë. Me t'u kthyer Nick mëson se ka pasur një telefonatë nga Qipro për të.