London's Burning (1986)

Sezoni 7: Episodi 14

Jean sapo po merr një pako nga postieri, kur Sicknote kthehet nga turni i natës dhe ia rrëmben. Rezulton të jetë një copë flokësh. Sally viziton babanë e saj në Wembley. Larisa i thotë lamtumirë Gjergjit dhe i jep një program të firmosur të kompanisë së baletit. Ajo e fton atë ta vizitojë në hotel më vonë, por ai i reziston tundimit dhe kthehet në shtëpi te Keli. Nick merr një telefonatë nga Ariadne, e cila është dërguar në Qipro nga Petros. Ai pranon të fluturojë për në Qipro dhe ta marrë atë në shtëpi. Bayleaf dhe Claire duan të përballen me vëllain e saj, por ai është zhdukur. Suffolk kap Sicknote me pjesën e flokëve në banjë dhe paralajmëron Blue Watch. Ata të gjithë veprojnë sikur nuk e vënë re - për zhgënjim të madh të Sicknote. Ariadne dhe Nick arratisen nga Qipro, të ndjekur nga Petros dhe miqtë e tij. Scase shfaqet në stacionin e zjarrit për incidentin e rremë të zjarrfikësve, por të gjithë e mbajnë mamin. Scase thërret Pearce në zyrën e stacionit, por ai refuzon të thotë diçka. I paditur për këtë, Billy më vonë e sulmon atë për të folur me Scase. Ata pothuajse zihen, por Hallam i ndërpret. Pas kthimit në shtëpi, George gjen Kelly në lot. Ajo ka gjetur programin e firmosur dhe e akuzon për pabesi, por ai betohet se mes tij dhe Larisës nuk ka pasur asgjë. Karizma bashkohet me Kevinin dhe miqtë e tij për një lojë me letra, Nick dhe Ariadne kthehen në shtëpi.