New Tricks (2004)

Sezoni 4: Episodi 8

Lajmi se babai i Sandrës, një DI, vrau veten ndërsa ishte nën hetim për korrupsion, vë në dyshim gjithçka që ajo besonte. Nëna e saj, Grace, është në spital pas një goditjeje dhe ajo nuk humb kohë për t'u përballur me të, por nuk merr përgjigjet që kërkon. Fatkeqësisht, të dhënat e shërbimit të babait të saj i japin Pullman disa zbulime me të cilat ajo nuk mund të pajtohet kurrë. Ndërkohë, Christy Berlin i kërkon ekipit të shqyrtojë vdekjen e burrit që ajo zbuloi së fundmi ishte babai i saj biologjik - drejtuesi i rrjetit The Great Miraculob. Por a do të mjaftojë hetimi në Cirkun Spingles për ta larguar Sandrën nga ndjenja e tradhtuar nga kolegët e saj?