New Tricks (2004)

Sezoni 9: Episodi 1

Jack njofton se ai ka vendosur të largohet nga ekipi, por përpara se Sandra, Brian dhe Gerry të vënë në dyshim arsyet e tij, figura e Whitehall Stephen Fisher shfaqet me një nga rastet e tij sekrete që paraqet vrasjen e pazbardhur të një gruaje që daton rreth njëqind vjet më parë. Me vetëm 24 orë për ta zgjidhur atë, ekipi përpiqet të gjejë kohë për të arritur në fund të vendimit befasues të Jack dhe përpiqet ta bindë atë të mos largohet.