227 (1985)

Saison 3 : Épisode 22

Lorsqu'un film est tourné à l'extérieur du 227, Sandra demande au réalisateur s'il y a un rôle non encore rempli. Il lui donne une phrase à dire (« Officier, il est allé par là » »), mais elle ne peut pas le dire aussi naturellement que Mary, alors il refond Mary dans le rôle. Sandra est bouleversée. Mary est tellement nerveuse qu'elle pratique la ligne jour et nuit jusqu'à ce qu'elle devienne tellement stressée que son dos s'effondre. Rose amène un chiropracteur chez elle pour revivre son stress et la redresser (elle était penchée avant). Quand vient le temps de dire sa réplique, elle le fait bien. Après tout, Sandra se retrouve avec un rôle : celui du sans-abri mort dans l'appartement. mesures.