227 (1985)

Saison 4 : Épisode 19

Mary et Sandra sont assignées au même procès pour meurtre. Il y a 11 votes coupables et 1 vote non coupable, Sandra choisissant non coupable. Après les heures d'ouverture, elle n'a toujours pas changé son vote et Mary est ennuyée car son anniversaire est ce soir-là. Ils votent une dernière fois, et cette fois le 1er vote non coupable est celui de Mary. Le juge les séquestre pour la soirée dans un hôtel et Mary va rater son dîner d'anniversaire avec Lester. Lester se faufile dans la chambre d'hôtel et apporte du caviar et du champagne à Mary. Le lendemain, Mary présente sa théorie sur ce qui s'est réellement passé (relative au « meurtre » sur le bateau) et le jury est d'accord et ils votent tous non coupables. Leur verdict a été le bon, car plus tard, la ""victime assassinée"" a été retrouvée sur la Côte d'Azur avec le meilleur ami de son mari, comme le précise une voix off.