227 (1985)

Saison 5 : Épisode 17

Travis trouve 250 000 $ dans sa limousine et est convaincu par Mary et Lester de restituer l'argent. Si l'argent n'est pas réclamé dans les 30 jours, Travis peut le conserver. Le lendemain, une belle femme nommée Eartha Kitten vient à la porte et prétend que l'argent appartient à son patron, et est furieuse quand il apprend qu'il a remis l'argent. Pendant ce temps, Mary et Lester se dirigent vers Hawaï et organisent une fête Bon Voyage la nuit précédente, mais la fête est interrompue lorsque le patron d'Eartha (un chef de la mafia) tient tout le monde en otage. Warren sauve la situation lorsqu'il revient déguisé en femme et fait semblant de romancer M. Big. Avant que Travis ne puisse revenir avec l'argent de M. Big, Warren renverse la situation et le fait arrêter.