6teen (2004)

Saison 1 : Épisode 18

Lorsque Jonsey commence à travailler chez The Penalty Box et fait un bien meilleur travail de vente que Jen, Jen est furieuse. Les deux commencent à se disputer les commissions et les clients deviennent le butin de guerre. La compétition s'étend à leur vie personnelle lorsque Jonsey fait un commentaire au déjeuner sur la façon dont "" les gars sont naturellement meilleurs dans certaines choses "" et Nikki, Jen et Caitlin s'offusquent. Bientôt, les limites entre les sexes sont tracées et une bataille des sexes totale commence, aboutissant au défi ultime de sa vie. Pendant ce temps, Jude ouvre une garderie Dude au centre commercial et se retrouve avec plus d'enfants – et de problèmes – qu'il ne peut en gérer. Les gars devront-ils finalement demander de l’aide aux filles ?