6teen (2004)

Saison 1 : Épisode 22

Les gars sont un peu choqués lorsque les cycles des trois filles se synchronisent et qu'elles commencent toutes à se comporter – enfin – différemment. En fait, au début, les filles aussi sont confuses : Caitlin est vive, Nikki est émotive et Jen est trop pliée de douleur pour faire quoi que ce soit. Malheureusement, leur comportement menace de perturber la plus grande soirée cinéma des garçons depuis un an... et les gars DOIVENT récupérer les billets dans le sac à main de Caitlin. Le nouvel emploi de Jonsey chez Super Terrific Happy Sushi sous la formation de Hiro le Sushi Samurai aidera-t-il Jonsey à vaincre les dragons et à obtenir les billets... ou à le faire virer ?