6teen (2004)

Saison 1 : Épisode 6

Quand Jen donne enfin à Caitlin un rendez-vous avec Kyle, le mec sexy pour qui elle craque, Caitlin doit trouver la "" tenue parfaite "". Il la voit toujours avec son chapeau citron idiot – elle veut avoir l'air extra-pas-idiot ce soir. Après une recherche désespérée de la robe parfaite, Caitlin est prête à être la petite amie potentielle idéale pour ce rendez-vous parfait... mais la ""soirée parfaite"" ne se déroule pas tout à fait comme prévu. Caitlin vomit des sushis sur toute la robe, son rendez-vous, Jonsey et Wyatt... et Jonsey se fait virer. Pendant ce temps, Nikki a l'occasion de gérer la grange Khaki pendant une journée... et apprend que le pouvoir sur les clones (aussi amusant soit-il) ne vaut tout simplement pas la peine de perdre son âme.