6teen (2004)

Saison 3 : Épisode 1

Le 16e anniversaire de Caitlin approche et elle veut organiser la fête la plus chère et la plus géniale de tous les temps ! Mais quand Trisha apprend que Caitlin va y avoir Chill TV pour filmer la fête, elle persuade Caitlin d'avoir un Sweet 16 commun avec elle. Pendant ce temps, Jude abaisse la température du centre commercial pour que la glace de la patinoire ait un meilleur effet de glissement.