6teen (2004)

Saison 3 : Épisode 19

Jonesy et Nikki gagnent une paire de billets pour l'un des films de science-fiction préférés de Jonesy, mais l'autre paire de billets est attribuée à Dark et Julie, ce qui signifie qu'ils doivent tous être ensemble. Pendant le tournage, Jonesy et Dark travaillent sur un plan de tournage du film afin de vendre des DVD piratés. Pendant ce temps, certaines filles du centre commercial veulent se venger de leurs petits amis pour avoir fait des choses grossières, stupides et méchantes autour d'elles ou envers elles.