6teen (2004)

Saison 3 : Épisode 20

Jen met de vieux vêtements pour la collecte de dons de vêtements dans le centre commercial, mais Jonesy voit que les vêtements donnés provenaient de son père et utilise la garde-robe donnée pour lui-même dans le but d'agir cool. Il est découvert par un homme mystérieux qui prétend être le dernier chercheur de tendances adolescentes et propose un emploi à Jonesy. Jonesy accepte volontiers et tente de trouver de nouvelles tendances.