6teen (2004)

Saison 3 : Épisode 25

Wyatt a peur que Marlowe puisse rompre avec lui après qu'ils se soient énervés pendant un moment. Caitlin rencontre un garçon mignon nommé Calum lors d'une fête et se rend compte plus tard qu'il est un nerd, alors elle lui écrit un faux numéro de téléphone, mais elle écrit le numéro au dos de sa propre carte Khaki, sur laquelle elle a enregistré les points de la carte d'acheteur depuis qu'elle avait 14 ans. Caitlin doit donc trouver un moyen de rechercher Calum et de récupérer sa carte Khaki.