6teen (2004)

Saison 4 : Épisode 5

Nikki quitte son emploi au Khaki Barn et obtient un nouvel emploi dans un magasin de cuisine. Mais elle découvre vite que la cuisine n'est pas dans son sang, car elle a préparé des muffins à la citrouille et y a accidentellement mis des laxatifs, ce qui l'a amenée à se faire virer et à retrouver son ancien travail. Pendant ce temps, Wyatt commence à sortir avec Lacey, une fille qui a beaucoup trop de points communs avec lui et cela commence à effrayer Wyatt. De plus, Jude reçoit une copie du jeu "Rock Maniac" (une parodie directe des séries de jeux Rock Band et Guitar Hero) dans son magasin et le gang lance son propre concours "Battle of the Rock Maniac Bands".