6teen (2004)

Saison 4 : Épisode 9

Caitlin essaie de trouver un moyen de réparer le mixeur après qu'une de ses boucles d'oreilles géantes soit tombée dedans, mais elle et Jen ont le béguin pour le réparateur qui vient réparer le mixeur. Les filles en font une compétition pour voir qui peut avoir un rendez-vous avec lui en premier, et avec Nikki comme arbitre, Jen lui demande secrètement d'espionner Caitlin pour voir si elle essaie de recourir à ses astuces habituelles (comme battre des cils) pour obtenir le réparateur. Cependant, le réparateur s'avère ne pas être si bricoleur et ils décident de ne pas sortir avec lui. Les filles réparent le mixeur juste à temps et Caitlin ne se fait pas virer. Jonesy, Jude et Wyatt attendent dans une longue file d'attente un film extraterrestre à succès, mais ils continuent de sortir de la file et de perdre leur place, jusqu'à ce qu'ils concluent un accord avec Wayne pour conserver leur place dans l'alignement - mais ensuite, Wayne revient sur sa parole et fait perdre à nouveau leur place aux gars à travers divers sales tours. Quand Nikki passe, Jude lui demande de vider ce