American Dreams (2002)

Saison 1 : Épisode 21

Meg et Roxanne sont choisies pour le comité du bal d'East Catholic. Leur mission : amener des seniors « cool » sur le plateau de tournage de « Kiosque à musique » afin qu'ils puissent prendre des photos franches connues sous le nom de « snaps de seniors ». » Le succès, jaillit Roxanne, fera d'eux « les étudiants de deuxième année les plus cool de l'histoire ». » Mais ils n'ont pas la permission de « « Bandstand » » pour le faire. Pendant ce temps, le concours de boîtes à savon de Will approche, mais il a peur des collines, et JJ a peur de tester sa jambe nouvellement guérie ; Patty a rejoint les Robins et est très compétitive pour gagner des badges ; et Jack engage Sam pour faire un travail au magasin de Girard Avenue.