American Dreams (2002)

Saison 1 : Épisode 6

Roxanne est sûre que Meg est la "" Blurry Girl "" dans un magazine pour adolescents dansant avec Jimmy Riley. Jack et Helen sont à New York pour une réunion de l'unité de Jack pendant la Seconde Guerre mondiale. Beth essaie en vain de joindre J.J. mais il la coupe à nouveau. Plus tard, Meg rencontre Jay of Jay et The American's alors qu'il interprète leur tube "" Come a Little Bit Closer "" lors d'une répétition au kiosque à musique. Lui et Meg se sont bien entendus, tout comme Roxanne et Carl le batteur. Ils organisent une fête ce soir-là chez les Pryor. Pendant ce temps à New York, Helen est approchée par un homme qui prétend que Jack lui a sauvé la vie pendant la guerre. Patty découvre la fête et veut impressionner son ennemi d'orthographe Kevin en l'invitant à faire la fête avec Jay Black. J.J. et Will trouvera la « Médaille d'honneur » de Jack en déplaçant les dernières affaires de la nouvelle chambre de Meg au garage. Jay suggère à Meg et Roxanne d'aller ailleurs pour la fête. Beth et Kevin apparaissent tous les deux, tandis que J.J. et Beth se disputent, Patty et Kevin attendent maladroitement que Meg rentre à la maison, ce qu'elle