American Dreams (2002)

Saison 1 : Épisode 8

Alors qu'il se prépare pour les championnats de la ville, JJ (Will Estes) découvre que certains policiers de Philadelphie ont offert de l'argent à ses coéquipiers pour organiser le match (bien que Tommy le nie au début), l'obligeant à remettre en question leur intégrité, ainsi que celle de son oncle policier Pete qui s'arrête à la maison pour une soudaine séance de stratégie. Pendant ce temps, Meg (Brittany Snow) qui montre des signes d'affection pour Luke, commis de magasin de disques au Vinyl Crocodile et nouveau professeur de piano de Patty, est contrariée par l'intérêt soudain de Roxanne pour lui. Il s'avère que Roxanne faisait seulement semblant de l'aimer, assez longtemps pour que Meg devienne jalouse et admette qu'elle l'aimait. Ailleurs, Helen quitte la famille pour une rare soirée entre filles avec sa camarade de classe new age Rebecca. Pendant ce temps, Jack (toujours aux prises avec les téléviseurs du contrat d'hôtel brisé), poussé par la suggestion d'Henry, élargit sa clientèle pour inclure quelques clients noirs et Sam fait face aux réactions négatives de ses anciens amis à propos du match imminent.