American Dreams (2002)

Saison 2 : Épisode 12

JJ se lie d'amitié avec une famille vietnamienne et plus tard dans l'épisode, leur village a été détruit. À la maison, sa famille crée un kit de soins pour JJ ainsi qu'une bobine audio. Jack se rend à une conférence avec son frère Pete et est choqué par ses actions envers les dames. Meg continue de sortir avec Drew et est surprise en train de l'embrasser dans une voiture. Plus tard, elle va trop loin avec lui. Patty découvre qu'Helen était enceinte de JJ avant d'épouser Jack et le dit à Meg. Meg révèle ce sale secret dans une amère dispute. Jack interdit à Meg de voir Drew. Roxanne et Luke s'embrassent enfin. Henry reçoit de l'argent des musulmans pour ouvrir son propre atelier de réparation.