American Dreams (2002)

Saison 2 : Épisode 18

Jason Mraz (Dion) et Fefe Dobson (Tina Turner) sont les imitateurs invités sur Bandstand, où Roxanne veut un travail de coiffure. Elle a aussi des problèmes de garçon : le retour de Lenny a clairement ébranlé Luke. Pendant ce temps, Beth prend une décision concernant sa grossesse ; Nathan (Keith Robinson) est repêché et Sam essaie de convaincre Meg de parler à Drew de son statut de commandant ; L'unité de JJ part en mission avec un nouveau caporal (John Sloan) ; Jack réfléchit à ses options politiques autour d'un café avec l'ancienne enseignante de Will, l'ancienne sœur Grace (Robyn Lively) ; Will pourrait être amené à redoubler la quatrième année ; et Patty utilise des chips de hamster pour se rapprocher de Carl (Wes Robinson).