Bad Girls (1999)

Saison 2 : Épisode 10

Denny et le nouveau détenu Shaz semblaient très bien s'entendre. Les 2 Julies ont élaboré un plan hilarant et fou pour tomber enceinte. Karen voulait savoir exactement qui avait cassé le bras de Shell, personne, y compris Shell elle-même, ne s'en était pris à Babs. Julie J a eu l'idée d'inviter l'homme, John, à qui elle avait parlé via "Babes Behind Bars" à lui rendre visite... puis elle... euh... l'a relevé sous la table ! Mais il s'est énervé quand Julie a laissé tomber le pot de yaourt dans lequel elle récupérait le sperme !!!!! Hardnut, Renee Williams est arrivée – elle connaissait visiblement Yvonne et elles semblaient être des ennemies acharnées. Denny et Shaz se sont échappés de leur cellule après avoir été enfermés et vandalisés les toilettes. personne ne savait que c'était eux. Shell semblait jaloux du temps que Denny passait maintenant avec Shaz. L'appareil était prêt pour "Babes Behind Bars" après la découverte d'un téléphone ! Renee dit à Yvonne qu'elle avait eu une liaison avec « Her Chalie » - Yvonne ne l'a évidemment pas crue jusqu'à ce qu'elle mentionne une cicatrice qu'il avait dans une vie très privée.