Bad Girls (1999)

Saison 2 : Épisode 13

Dans le dernier épisode de la série 2, c'était la veille du 30ème anniversaire de mariage de Sylvia et elle organise une grande fête à la prison. Sylvia a rapidement ajouté le nom de Karen à sa liste d'invités. Les règles sont enfreintes car les 2 Julies et Shell doivent être serveuses à la fête ! Ils ont élaboré un plan pour obtenir de l'alcool – ils ont caché des sacs en plastique dans leurs « fesses de trakkie ». Crystal devait être libérée plus tard dans la journée mais a été retardée en raison d'un problème de transport. Nikki a offert 3 000 £ à l'infirmière pour l'aider à s'échapper – l'infirmière a accepté et a apporté un laissez-passer de sécurité dans la cellule de Nikki plus tard dans la nuit et lui a dit qu'il y avait un uniforme d'infirmière dans un casier. Toutes les vis étaient à la fête et n’étaient donc pas sur l’aile. Crystal attendait toujours que le transport depuis la prison soit prêt, alors Di lui a proposé une tasse de thé au bureau pendant qu'elle attendait. Quand elle était seule – elle regardait le cadeau que le personnel lui avait offert – une horloge de voiture. Les filles ont glissé du « speed » dans la boisson de Sylvia, la faisant planer. Nikki a réussi à passer