Bad Girls (1999)

Saison 3 : Épisode 8

Shell et Denny ont célébré leur liberté avec une frénésie de drogue et de vodka... et Sylvia et Bobby Hollamby ont reçu une terrible visite du couple, déterminés à se venger ! G-Wing était dans le chaos à cause de l'évasion et Jim Fenner était un homme très inquiet - surtout lorsque Shaz a été ramené à Larkhall et interrogé. Crystal fut horrifiée de trouver Shell et Denny à sa porte, mais accepta de les laisser passer la nuit. Shell, toujours aussi vindicative, rendit la pareille d'une manière qui aurait des conséquences désastreuses pour l'avenir de Crystal. Simon Stubberfield a été limogé de son poste de directeur de prison. Denny et Shell, armés de faux passeports, de perruques et d'argent volé, se sont rendus à l'aéroport, mais où allaient-ils et avaient laissé Larkhall derrière eux pour toujours ?