Bad Girls (1999)

Saison 6 : Épisode 10

C'est le jour du tribunal et le gouverneur Neil Grayling fait face à la musique - alors que des preuves accablantes de sa prétendue inconduite sexuelle lui sont présentées. Serait-ce la fin de sa carrière ? Mais Neil reste calme et déterminé à retrouver l'ancienne gouverneure de l'aile Karen Betts !! Elle est sa seule chance s'il veut faire tomber Jim Fenner. Mais va-t-elle l'aider dans son combat ? Selena prévoit son départ de Larkhall, comment peut-elle rester là maintenant qu'elle a été si trahie par Kris ?! Mais Kris est dévastée et se venge bientôt de Natalie Buxton dans la buanderie. Natalie est transportée d'urgence à l'infirmerie avec des blessures présumées causées par la bagarre ; elle veut porter plainte pour agression contre Kris. Mais lorsque la gouverneure de l'aile Frances Myers (Eva Pope) entend son histoire, Natalie est tirée de son lit d'hôpital et envoyée à l'isolement. Elle a une dernière chance de se venger lorsqu'elle lâche la bombe de la liaison entre Kris et Selena, mais est-ce que quelqu'un la croira ? L'homme à tout faire Benjamin (Richard Mylan) se fait flirter