Blue Heelers (1993)

Saison 1 : Épisode 10

""A quoi ça sert, Tom Croydon est coincé au Xe siècle avant JC"" Maggie et Wayne sont chez Mme Harris à la recherche de son tracteur disparu, ils trouvent le tracteur dans sa ferme. Mme Harris pense que ce sont des enfants qui l'ont pris. Les Heelers soupçonnent que c'est le gendre qui harcèle Mme Harris, mais ils ne peuvent pas le prouver. Roz en parle à Mme Harris et elle informe Roz qu'Eric pensait que s'il pouvait faire honte à sa femme, il pourrait la faire revenir au pays. C'est la semaine de la police à Mount Thomas et les portes du commissariat sont ouvertes au public et le patron a dressé une liste de visites des Heelers. Quelqu'un harcèle un agriculteur âgé. Roz devient officier de soutien. Roz a postulé pour le poste administratif à la station Mount Thomas et le patron l'informe qu'elle a été sélectionnée pour être interviewée par lui et l'inspecteur. L'inspecteur Murray se présente au poste de police de Mount Thomas pour une inspection et un entretien avec le poste administratif. Les Ins