Blue Heelers (1993)

Saison 1 : Épisode 12

""C'est vrai Doyle, dis-je!"" Roz Patterson assiste à un marché aux puces local lorsqu'on lui demande de faire une présentation à la Country Women's Association. Le patron demande à Wayne de quoi Roz va parler et il informe Tom qu'elle parlera de ce que signifie être la femme d'un policier de campagne. Tom est vexé parce qu'ils n'ont jamais demandé à Nell. Nick attrape Barry Taylor Starkers au bord de la rivière. Il prétend qu'il se lavait dans la rivière parce qu'il est sans abri. Nick soupçonne qu'il est un pervers. Il prétend qu'il a perdu sa meute qui se situe entre Mount Thomas et Brisbane. Nick est appelé à l'Impérial par Chris pour découvrir que Barry s'est enfermé dans l'une des pièces et refuse de sortir. À la gare, Barry dit à Nick qu'il a tout perdu : sa maison, sa femme et ses enfants l'ont quitté. M. Wilkinson appelle le poste de police pour déclarer qu'il a attrapé un voleur d'atelier local. Il s'avère que le vol est Helen Burns et qu'elle est l'épouse d'un avocat. Maggie un