Blue Heelers (1993)

Saison 11 : Épisode 16

Susie et Evan font l'horrible découverte d'une cinquantaine de kangourous morts, semblant avoir été déchiquetés avec un fusil automatique. Alors que les débats font rage sur l'opportunité de réduire ou non le nombre de kangourous, l'agriculteur propriétaire des terres où les kangourous morts ont été retrouvés est soupçonné. Il le nie et suggère qu'un compagnon avec lequel il a servi au Vietnam pourrait en être responsable, pensant que le massacre des kangourous pourrait envoyer un message contre l'abattage. Au fur et à mesure que les Heelers creusent plus profondément, on découvre qu'une cache d'armes en provenance du Vietnam avait été conservée, mais lorsqu'ils viennent les saisir, certaines se révèlent portées disparues. La course est désormais lancée pour trouver les armes et ceux qui pourraient les détenir.