Blue Heelers (1993)

Saison 11 : Épisode 26

La tension règne au Mont Thomas. Joss et Kelly interrompent une fille qui devient folle dans un magasin et découvrent plus tard que du mauvais speed est vendu dans la ville. PJ et Nick sont en mauvais termes sur ce qu'ils pensent des intentions de Tom, et Amy essaie juste de convaincre quelqu'un de la laisser l'aider. Ben et Susie agissent de manière professionnelle l'un envers l'autre, et Jonesy est ennuyé par leur badinage. Après avoir dissipé la confusion quant à savoir quel sergent est pour quoi (Ben est pour les opérations, Mark est pour l'administration), le rapport ADN revient qui conclut que Troy Baxter s'est mêlé à la voiture de Grace mais, pour prouver qu'il a violé Grace, ils doivent arrêter les funérailles et prendre son corps pour l'ADN, ce qui met en colère la famille Baxter. Bien qu'il soit prouvé que Troy a violé Grace, PJ commence à se ranger du côté de Nick et pense que Tom en fait peut-être trop en suggérant que les Baxter ont bombardé la station. Et - après que Tom ait agressé verbalement Barry Baxter - et suggéré qu'ils vendent également de la vitesse, PJ croit sincèrement qu'il a dépassé les limites. Dans